Katalog
Alışveriş
E-Bülten
Foreign Rights
Bu memlekette ırkçılığa ne denir?
Bir gün üniversitenin yurtlar bölgesindeki çimlerin üzerinde oturmuş, gazetemi okuyordum. Okurken bir şeyler içeyim dedim ve bir çay almak için…
Bir gün üniversitenin yurtlar bölgesindeki çimlerin üzerinde oturmuş, gazetemi okuyordum. Okurken bir şeyler içeyim dedim ve bir çay almak için…
80’lerde baba olan Türk erkekleri, televizyonun karşısına geçip tüm dünya ve Türk kadın sanatçılarının aslında yeteri kadar para ödendiğinde otele…
Birkaç yıl önce İstanbul’un meskûn mahallerindeki fasarit duvarlara spreyle nakşedilen bir eda vardı: “N’olur geri dönme!” Gitmesin diye mâşuğunun ayağına…
Belki siz de duymuş, görmüş veya izlemişsinizdir. Invisible Children (Görünmez Çocuklar) isimli bir organizasyon, Uganda’da yaşanan çocuk kaçırma vakalarını dünya…
Sabah yedi buçukta İnönü Stadı’nın önünde olmamız gerektiği yazıyordu bize verilen maratona katılma şartları el kitapçığında. Saat altı buçukta kalkıp,…
İranlı çevirmen Mohammad Soleimani Nia, çevirdiği bir kitap yüzünden bundan üç hafta önce ailesinin evinden alındı. Amerika’da yaşayan İranlı göçmen…
Yaş kemale erdi, artık itiraf etmenin zamanıdır: Tom’un Jerry’yi yemesini, Wile E. Coyote’nin Road Runner’ı yakalamasını ve Sylvester’ın Tweety’yi midesine…
Mütercim tercümanlık bölümlerinde bir prensiptir: Çeviri, ana dile yapılır. Benim gibi çeviri eğitimi almamış ancak bu işi uzun yıllardır yapanlar…
Bırakın çan çalmayı, Ermenici olmayı Millet böyle dolmayı, yutmaz Karadeniz’de Ogün öyle desinler, bugün böyle desinler Fatihalar Yasinler, bitmez Karadeniz’de…
Türkiye’de kitap bloglarıyla yayınevleri arasındaki ilişkiye kitap bloglarının gözlüğünden yaklaşmıştık. Tartışmanın diğer tarafında bulunan yayınevlerinden de geçen hafta itibariyle görüş…
