Şimdi Bu Yazıyı Kim Yazdı?
“Meğer hepsi rüyaymış…” Bir okur olarak kâğıt üstündeki envaiçeşit sürprize aşina ve açık olmama rağmen, bu final her seferinde (aksi…
“Meğer hepsi rüyaymış…” Bir okur olarak kâğıt üstündeki envaiçeşit sürprize aşina ve açık olmama rağmen, bu final her seferinde (aksi…
Biz dili dile getirdiğimiz kadar, dil de bizi dile getiriyor… Bana bu yazıyı yazma isteği veren Arrival (Geliş) filmindeki ve…
“Ama ben deliler arasına girmek istemiyorum,” dedi Alice. “Eh, o konuda elinden bir şey gelmez,” dedi Kedi: “Burada hepimiz deliyiz.”…
“Doğruyu söyle ama eğik söyle,” demişti Emily Dickinson bir şiirinin girişinde. “Dolambaçtadır başarı.” Bazen bir şeyi anlatmanın en etkili, hatta…
Kitabın devri geçiyor mu? Kütüphanelerimiz eski bir zamanın yadigârlarını barındıran antika sergilerine mi dönecek? Hatta, doğanın şartlarına boyun eğip, kavruk…
Anlattığımız öyküler muhtemel yaşantılarımızın yayıldığı haritada sivri birer doruk, parlak birer deniz feneri olma gücüne sahipler. Ne olabileceğimizin ya da…
(Ya da Bir Performans Sanatı Olarak Çevirmenlik) Evet, böyle bir gazete başlığı düşünün: “Bu Çeviri için Tam 30 Kilo Verdi!”…
“Dante ile Shakespeare dünyayı aralarında paylaşır; bu iki ada eklenebilecek üçüncü bir ad yoktur.” –T. S. Eliot Birkaç hafta önce,…
“Devlerin omuzlarında durmak”… Muhtemelen çoğumuzun karşısına bir yerde çıkmıştır bu tabir. En meşhur kullanımı, bilim tarihinin hakiki “dev”lerinden Isaac Newton’a…
Yusuf Atılgan, Aylak Adam romanında hayatımıza harikulade bir tanım bırakmıştı: “Çağımızda geçmiş yüzyılların bilmediği, kısa ömürlü bir yaratık yaşıyor. Sinemadan…