Carver’ın “Tüyler” öyküsündeki yeme içme ve haz meseleleri
Raymond Carver’ın “Tüyler” öyküsü Türkçe’de Katedral isimli kitabının ilk öyküsü. Ayşe Sabuncuoğlu’nun çevirisiyle Temmuz 2014’de basılmış (Can). Ancak daha önce…
Raymond Carver’ın “Tüyler” öyküsü Türkçe’de Katedral isimli kitabının ilk öyküsü. Ayşe Sabuncuoğlu’nun çevirisiyle Temmuz 2014’de basılmış (Can). Ancak daha önce…
Kahveden boş çıkmadım lakin. Çay ocağının yanındaki duvarda futbol takımı afişinin hemen altında çiviye asılmış anahtarlık topunu kaşla göz arasında…
Kahvenin sokağında insan yoktu. Tekir kediler bir sarmanı aralarına almış hırpalıyordu. Sarman önce sağa, sonra sola kaçmaya yeltendi ama pati…
Bisikleti, ormanın bittiği kenar mahallelerin başladığı çizgide büyük bir çalının içine sakladım. Cebimdeki dolu tabanca apışarama doğru kaymıştı. Düzelteyim derken…
“Ormandan Çıkış Yok” diye bir film biliyorum küçükken. Yurdun hemen dışında, pazaryerini geçince, havuzlu Terziler Çarşısı’na sırtını dayamış büyük bir…
Yurdun hemen ardından başlayan ve tepelere doğru saran ormana kadar durmadan koştum. Boğazımdan yukarıya yürüyen tükürükleri yutmaktan içim bulandı. Bir…
Tünelin 17. metresindeydik. Hatta, 17 metre 38. santimde. Neden böyle kesin konuşuyorum? Ferdi Abi, lazer düzeneği yapmıştı. Tünelin başlangıç noktasındaki…
Ferdi Abi harçlık verdi. “Madem artık birlikte çalışacağız, bunun bir hukuku olmalı,” dedi. Haftada: 250 Lira. Büyük para! Ferdi Abi…
Yurdun kapısına kocaman beyaz bir kâğıt yapıştırmışlar. İri harflerle yazıyor: “KENTSEL RİSKLER GENEL MÜDÜRLÜĞÜMÜZ TARAFINDAN … TARİH ve … SAYILI…
“Kalk Kadir.” Kalkmıştım aslında. Bizim koridordaki heladaydım. Tepemde üç sinek dolaşıyordu: X,Y ve Z. İnanılmaz üçgenler çiziyorlardı. Hızlı manevralarla sürekli…