
Başka dille söylemek…
Çeviri nankör iştir, bütün bir kitabı özenle çevirirsin. Sonradan yerli yerine oturmamış iki-üç kelime görür, kendine kahredersin. Onun için bilgime/hafızama…
Çeviri nankör iştir, bütün bir kitabı özenle çevirirsin. Sonradan yerli yerine oturmamış iki-üç kelime görür, kendine kahredersin. Onun için bilgime/hafızama…
ON8’e hayat veren Günışığı Kitaplığı’nın e-dergisi Keçi, bugün özel bir sayıyla çıkıyor okur karşısına. Özel bir sayı, çünkü edebiyatın yetkin…
J.D. Salinger’ın hayranları gözü kara hayranlardır. Yıllarla birlikte beğenileri sarsılmaz, tutkunlukları azalmaz. Kendilerinin de Salinger’ın başkalarıyla arasına çizdiği sınırın içinde…
“Bence hepimiz için ibret alınacak şeyler var bu ölümde. Keşke zaman zaman onun elinden tutsaydınız ve ‘her şeyi bu kadar…
Tarkan’la tanışıp da onu sevmemek mümkün olmuyor. Sahnede izleyip beğenmemek de… Tam bir profesyonel olduğunu, dört dörtlük sahne performansları sunduğunu,…
Sanatı, kurguyu, kitabı konuşmak; yaymak ve duyurmak zorundayız. Hem onu, hem de kendimizi var etmek için. Hangi gün hangi kötü…
Hayao Miyazaki, hayal dünyalarının sadece çocukluğa özgü olmadığını herkese kanıtlayan kişidir. Bir masal dünyasına sahip olan, kendi de sonsuz masal…
İnsan ister istemez düşünüyor, bir canın borcu kaç yılda ödenebilir diye. Fikri, zikri, niyeti, ülküsü ne olursa olsun; bu ülkede…
Berberler bir evrenin yapı taşlarıdır. Gırtlağınızı hiç tanımadığınız –ya da tanıdığınızı sandığınız– bir berbere emanet ederken bunu düşünün, tamam mı!…
Pera Müzesi’nde, 13 Ağustos’ta bizi başka bir dünyaya savuran bir sergi başladı: Duvarların Dili: Graffiti / Sokak Sanatı. Ulus olarak…